Mindray T5 মনিটর – সাধারণ ত্রুটি ও পেশাদার ইংরেজি পরিভাষা

১. পাওয়ার ও সিস্টেম বুট

1. পাওয়ার নেই / চালু হচ্ছে না: Power failure / No power on
2. চালু করার পর কোনো প্রতিক্রিয়া নেই: No response after power-on
3. স্বয়ংক্রিয় রিস্টার্ট / এলোমেলো রিবুট: Automatic restart / Random reboot
4. এসি পাওয়ার ইন্ডিকেটর বন্ধ: AC power indicator off
5. ব্যাটারি ফেইলিওর / ব্যাটারি পুরনো হয়ে যাওয়া: Battery failure / Battery aging
6. ব্যাটারি চার্জ হচ্ছে না: Battery not charging
7. পাওয়ার বোর্ড ত্রুটি: Power board malfunction
8. পাওয়ার সুরক্ষা শাটডাউন: Power protection shutdown
9. অস্বাভাবিক স্ট্যান্ডবাই: Abnormal standby

২. ডিসপ্লে ও টাচ

1. ব্ল্যাক স্ক্রিন: Black screen
2. হোয়াইট স্ক্রিন: White screen
3. স্ক্রিন বিকৃতি / ঝাপসা ডিসপ্লে: Screen distortion / Blurred display
4. কম ব্যাকলাইট: Dim backlight
5. ব্যাকলাইট ফেইলিওর: Backlight failure
6. স্ক্রিন ফ্লিকারিং: Screen flickering
7. উল্লম্ব/অনুভূমিক লাইন ত্রুটি: Vertical/Horizontal line defect
8. টাচ স্ক্রিন সাড়া দিচ্ছে না: Touch screen unresponsive
9. এলসিডি ফ্লেক্স কেবল ফেইলিওর: LCD flex cable failure

৩. রক্তচাপ NIBP মডিউল

1. NIBP পরিমাপ ব্যর্থতা: NIBP measurement failure
2. অপর্যাপ্ত ইনফ্লেশন: Insufficient inflation
3. কোনো ইনফ্লেশন নেই: No inflation
4. এয়ার সার্কিট লিক / এয়ার লিক: Air circuit leakage / Air leak
5. ওভার-প্রেসার সুরক্ষা: Over-pressure protection
6. কাফ লিক: Cuff leakage
7. সোলেনয়েড ভালভ ত্রুটি: Solenoid valve malfunction
8. এয়ার পাম্প ফেইলিওর: Air pump failure
9. প্রেসার সেন্সর ড্রিফট: Pressure sensor drift
10. অসঠিক NIBP রিডিং: Inaccurate NIBP reading

৪. হার্ট ইসিজি মডিউল

1. কোনো ইসিজি ওয়েভফর্ম নেই: No ECG waveform
2. লিড অফ / ইসিজি লিড সংযোগ বিচ্ছিন্ন: Lead off / ECG lead disconnect
3. ইসিজি ইন্টারফারেন্স: ECG interference
4. বেসলাইন ড্রিফট: Baseline drift
5. দুর্বল ইসিজি সিগন্যাল: Weak ECG signal
6. অস্বাভাবিক হার্ট রেট: Abnormal heart rate
7. ইসিজি লিড তারের ত্রুটি: ECG lead wire defect

৫. রক্তে অক্সিজেন SpO₂ মডিউল

1. কোনো SpO₂ রিডিং নেই: No SpO₂ reading
2. SpO₂ প্রোব অফ: SpO₂ probe off
3. অস্থির SpO₂ মান: Unstable SpO₂ value
4. প্রোব অচেনা: Probe unrecognized
5. SpO₂ সেন্সর ফেইলিওর: SpO₂ sensor failure
6. SpO₂ প্লেথিসমোগ্রাম হারানো: Loss of SpO₂ plethysmogram

৬. অ্যালার্ম ও অডিও

1. কোনো অ্যালার্ম সাউন্ড নেই: No alarm sound
2. মিথ্যা অ্যালার্ম: False alarm
3. অস্বাভাবিক অ্যালার্ম ভলিউম: Abnormal alarm volume
4. বাজজার ফেইলিওর: Buzzer failure

৭. যোগাযোগ ও সিস্টেম ত্রুটি

1. সিস্টেম ত্রুটি: System error
2. ফার্মওয়্যার অস্বাভাবিকতা: Firmware abnormality
3. সময় রিসেট: Time reset
4. মেইনবোর্ড ফেইলিওর: Mainboard failure
5. নেটওয়ার্ক সংযোগ ব্যর্থতা: Network connection failure
6. ডেটা এক্সপোর্ট ব্যর্থতা: Data export failure
7. মডিউল যোগাযোগ ত্রুটি: Module communication error

৮. সাধারণ রক্ষণাবেক্ষণ আনুষাঙ্গিক পরিভাষা (সংযোজন ব্যবহার)

• মেইনবোর্ড: Mainboard
• পাওয়ার সাপ্লাই বোর্ড: Power supply board
• ডিসপ্লে কন্ট্রোল বোর্ড: Display control board
• NIBP মডিউল: NIBP module
• SpO₂ মডিউল: SpO₂ module
• ECG বোর্ড: ECG board
• ফ্লেক্স কেবল: Flex cable
• ব্যাকআপ ব্যাটারি: Backup battery
• ক্যালিব্রেশন ব্যর্থতা: Calibration failure